Общие условия продажи:
1. Определения и сфера применения: а. Определения: Продавец: компания SRL ADAM MATERIAUX, зарегистрированная в Национальном реестре предприятий (BCE) под номером 0638.941.968, с юридическим адресом: 4280 HANNUT, rue de l’Europe, 14. Контрагент: коммерческий или частный клиент (потребитель). Продукт: любой товар, материалы или оборудование, продаваемые продавцом. b. Сфера применения: Настоящие условия применяются ко всем продажам продуктов продавца, а также ко всем обстоятельствам и действиям, связанным с ними. Принятие настоящих условий в соответствии со статьей 2 исключает применение общих условий любого контрагента и делает их неприменимыми к продавцу.
2. Принятие условий: Подписывая предложение, заказ-наряд или любой другой документ, связанный с покупкой, контрагент подтверждает, что ознакомился с настоящими условиями и принимает их. Без явного согласия продавца контрагент не вправе ссылаться на какие-либо отступления от настоящих условий
3. Предварительная регистрация контрагента: анкета контрагента 1. Контрагент обязан зарегистрироваться у продавца до подписания любого (первого) заказа или любого другого документа, заменяющего его. Таким образом, - профессиональный контрагент обязан заполнить анкету клиента, указав свои фамилию и имя, а в случае юридического лица — фамилию и имя лица, уполномоченного представлять его интересы. Профессиональный контрагент также должен предоставить адрес своего юридического адреса и регистрационный номер предприятия, а также любые другие полезные данные, включая адрес электронной почты и номер телефона (желательно мобильного) и т. д.; - частный контрагент обязан открыть персональную учетную запись, содержащую его основные данные, такие как фамилия, имя, дата рождения, почтовый адрес и адрес доставки, адрес электронной почты и номер телефона (желательно мобильного). Кроме того, он обязан согласиться на обработку своих данных в соответствии с Общим регламентом по защите данных (GDPR). Перед подтверждением этой регистрации и при заполнении любого заказа контрагент обязан подтвердить, что он ознакомился с настоящими общими условиями. После подтверждения контрагент получит номер клиента, который он должен указывать при каждой покупке и заказе. Адрес электронной почты, предоставленный контрагентом, должен быть подтвержден посредством электронного письма. В целях безопасности удостоверение личности контрагента может быть сканировано в отделе заказов при каждой покупке. 2. В соответствии с Общим регламентом по защите данных заполнение данной формы означает согласие на обработку и хранение предоставленных данных. Зарегистрированные данные будут храниться в течение срока, установленного законом. Частное лицо, являющееся контрагентом, может запросить их досрочное удаление или изменение, если законом не предусмотрено иное. ADAM MATÉRIAUX , что все вопросы или запросы, касающиеся данной базы данных, следует направлять по адресу электронной почты: sylvia@adammateriaux.be
4. Продажа, переход риска, право собственности, отказ от договора: 1. Принимая заказ или любой другой документ, свидетельствующий о намерении совершить покупку, Продавец обязуется поставить товар(ы). Сроки исполнения носят ориентировочный характер, и их превышение не влечет за собой ответственности Продавца. Если иное не оговорено в письменной форме и не согласовано обеими сторонами, доставка осуществляется в наши склады по адресу: 4280-Hannut, Rue de L’Europe 14. Переход рисков к контрагенту, включая риски, связанные со случайными обстоятельствами или форс-мажорными обстоятельствами, происходит в момент доставки. 2. Все проданные товары остаются в собственности продавца до фактической оплаты полной суммы основной и дополнительной стоимости. Неуплата одного из платежей может повлечь за собой требование о возврате товаров. В случае перепродажи товара контрагентом продавец также сохраняет за собой право требовать его стоимость от субарендатора/владельца. Таким образом, право собственности распространяется на цену перепродажи. 3. За исключением случаев, указанных во втором абзаце настоящего пункта, при дистанционной продаже частные контрагенты могут отказаться от сделки в письменной форме в течение 14 дней со дня доставки товара. Это право ни в коем случае не может быть реализовано профессиональным контрагентом. В соответствии со статьей VI. 53 4° Кодекса экономического права, данное право на отказ не распространяется на товары, «которые могут быстро испортиться или просрочиться» (в частности, гипс, цемент, клеи, штукатурка, причем данный перечень не является исчерпывающим). Контрагент должен вернуть товары в течение 14 дней с момента принятия решения об отказе. Расходы по возврату, включая расходы на упаковку, несет он. Кроме того, он несет ответственность за «любое снижение стоимости товаров, возникшее в результате манипуляций, отличных от тех, которые необходимы для установления характера, характеристик и исправного функционирования этих товаров или продуктов» (V.I. 51 § 2, CDE).
5. Доступ на территорию, погрузка и камеры видеонаблюдения: 1. На открытых складских площадках и/или в помещении компании продавщица доставляет товары непосредственно к транспортному средству контрагента. Она не осуществляет погрузку. Таким образом, Продавец не несет ответственности за любой ущерб, возникший при погрузке приобретенных товаров или на транспортном средстве контрагента. 2. Вход в «складской зал» для посторонних лиц запрещен. 3. Объекты Продавца находятся под наблюдением системы видеонаблюдения. Получая доступ к объектам, контрагент осознает, что его снимают на камеру, и соглашается с этим.
6. Ответственность, скрытые недостатки и гарантия: 1. Принимая приобретенные товары, контрагент подтверждает их видимое качество и соответствие. Могут применяться исключительно установленные законом гарантии. В случае обнаружения скрытого дефекта контрагент обязан в кратчайшие сроки уведомить продавца об этом заказным письмом. В отношении скоропортящихся товаров этот срок не может превышать десяти дней. 2. Продавец не является ни архитектором, ни проектировщиком сооружений, планируемых его контрагентами. Поэтому выбор товаров и их применение остаются за последними. Возможная несоответствие товаров целям, преследуемым контрагентом, или их неправильное использование/применение не могут служить основанием для привлечения продавца к ответственности. То же самое касается объема заказанных количеств.
7. Доставка: В соответствии со статьёй 4.1 настоящего договора все поставки осуществляются на месте, а именно по адресу: 4280-Hannut, Rue de L’Europe 14. Однако контрагент может запросить доставку приобретённых товаров продавцом. Эта дополнительная услуга никоим образом не изменяет правила одобрения, перехода рисков, сохранения права собственности и юрисдикции, содержащиеся в настоящем документе. Расходы на транспортировку, которые могут быть предметом переговоров, несет контрагент. Картонная упаковка включена в цену. Все прочие расходы на упаковку, сборы, взимаемые государственными органами, и возможные налоги несет контрагент и будут ему выставлены в счете. Залог возвращается в полном объеме после возврата упаковки и поддонов в исправном состоянии за счет контрагента.
8. Электронная документация: заботясь об экологическом воздействии, Продавец отдаёт предпочтение электронной переписке. В связи с этим, если контрагент не выскажет явного желания иного, Продавец систематически направляет различные технические документы и декларации о характеристиках, относящиеся к приобретённым товарам, в виде электронных файлов или посредством загрузки на адрес электронной почты, указанный в анкете контрагента (см. статью 3). Наконец, если контрагент не возражает, Продавец предпочитает электронное выставление счетов.
9. Оплата, проценты и штрафные санкции: 1. Если иное не оговорено в письменной форме, любая сумма, указанная в счете, подлежит оплате наличными (при доставке) в магазине или авансом на один из банковских счетов продавца, указанных внизу заказов, счетов или предложений. В случае согласия на отсрочку платежа или предоставления кредита поставщиком, неуплата даже одного платежа влечет за собой немедленное вступление в силу всех остальных счетов/сроков платежа. 2. Без ущерба для права продавца требовать расторжения договора купли-продажи с взысканием убытков, на любую сумму, не уплаченную в срок, по праву начисляются проценты, равные установленной законом ставке, применимой к просрочке платежей в коммерческих сделках, увеличенной на 2 процентных пункта, без необходимости направления какого-либо уведомления о просрочке. Кроме того, к любой сумме, не уплаченной в срок, будет автоматически и без какого-либо предварительного уведомления добавлена фиксированная компенсация, соответствующая проценту от причитающейся суммы в соответствии со следующими правилами: от 0 до 4000 евро = 10%; от 4000 до 12 500 евро = 7,50%; от 12 500 € до 25 000 € = 5%; от 25 000 € до 50 000 € = 2,50%; от 50 000 € до 1 000 000 € = 1,50%.
10. Положение о подсудности: Суды судебного округа Льеж, отделение LIEGE, а также, в пределах своей предметной компетенции, мировой суд г. Варемм, обладают юрисдикцией для разрешения любых споров, возникающих в связи с услугами по продаже и транспортировке, предоставляемыми продавцом
Общие условия продажи:
1. Определения и сфера применения: а. Определения: Продавец: SRL ADAM MATERIAUX, зарегистрированная в ЕЦБ под номером 0638.941.968 с юридическим адресом: 4280 HANNUT, rue de l’Europe, 14. Контрагент: профессиональный или частный заказчик (потребитель). Продукт: любой товар, материалы или оборудование, продаваемые Продавцом. b. Сфера применения: Настоящие условия применяются ко всем продажам продуктов Продавца, а также ко всем связанным с ними обстоятельствам и действиям. Принятие настоящих условий в соответствии со статьей 2 исключает применение общих условий любого контрагента и делает их неисполнимыми в отношении Продавца.
2. Принятие условий: Подписывая предложение, бланк заказа или любой другой документ, связанный с покупкой, контрагент подтверждает, что он ознакомился с настоящими условиями и принимает их. За исключением случаев, когда это явно одобрено продавцом, контрагент не вправе требовать какого-либо отступления от настоящих условий
3. Предварительная регистрация контрагента: форма контрагента: 1. Контрагент обязан зарегистрироваться у продавца до подписания (первого) бланка заказа или любого другого документа, заменяющего его. Таким образом, - профессиональный контрагент обязан заполнить анкету клиента, указав свои фамилию и имя, а в случае юридического лица — фамилию и имя лица, уполномоченного его нанимать. Профессиональный контрагент также должен указать адрес своего головного офиса, регистрационный номер предприятия и все другие полезные данные, включая адрес электронной почты и номер телефона, предпочтительно мобильного, и т. д.; - частный контрагент должен открыть личный аккаунт, содержащий его основные данные, такие как фамилия, имя, дата рождения, адрес для переписки и доставки, адрес электронной почты и, предпочтительно, номер мобильного телефона. Он также обязан согласиться на обработку своих данных в соответствии с GDPR. Перед подтверждением данной регистрации и при подаче заказа контрагент должен подтвердить, что ознакомился с настоящими общими условиями. После подтверждения контрагент получает номер клиента, который он должен указывать при каждой покупке и заказе. Указанный контрагентом адрес электронной почты должен быть подтвержден посредством электронного письма. В целях безопасности при каждой покупке на кассе может производиться электронное считывание удостоверения личности контрагента. 2. В соответствии с Общим регламентом по защите данных заполнение данной формы подразумевает согласие на обработку и хранение предоставленных данных. Зарегистрированные данные хранятся в течение срока, установленного законом. Частное лицо, являющееся содоговорной стороной, может запросить их досрочное удаление или изменение, если законом не предусмотрено иное. Компания ADAM MATERIAUX уточняет, что любой вопрос или запрос, касающийся данного файла, необходимо направлять на адрес электронной почты: sylvia@adammateriaux.be
4. Продажа, переход риска, оговорка о праве собственности, отказ от договора: 1. Принимая форму заказа или любое другое письмо, свидетельствующее о намерении совершить покупку, продавец обязуется поставить товар/товары. Сроки исполнения всегда являются ориентировочными, и их превышение не влечет за собой ответственности продавца. Если иное не оговорено обеими сторонами, доставка осуществляется в наши магазины по адресу: 4280-Hannut, Rue de L’Europe 14. Переход риска к контрагенту, в том числе в результате случайного события или форс-мажорных обстоятельств, происходит в момент доставки. 2. Все проданные товары остаются в собственности продавца до фактической оплаты полной стоимости товара и сопутствующих расходов. Неуплата в один из установленных сроков может привести к предъявлению претензий в отношении товара. В случае перепродажи товара контрагентом продавец также сохраняет за собой право взыскать его стоимость с перекупщика/владельца. Таким образом, право собственности переходит по цене перепродажи. 3. За исключением случаев, указанных во втором абзаце настоящего пункта, частные контрагенты при дистанционной продаже могут в письменной форме отказаться от договора в течение 14 дней с даты доставки товара. Это право ни в коем случае не может быть реализовано профессиональным контрагентом. В соответствии со статьей VI. 53 4 ° Кодекса экономического права, данное право на отказ исключается в отношении товаров, «которые могут быстро испортиться или устареть» (в частности, штукатурки, цемент, клей, гипс, причем данный перечень не является исчерпывающим). Контрагент должен вернуть товары в течение 14 дней после принятия решения об отказе. Расходы на возврат, включая упаковку, несет он. Он также несет ответственность за «любое снижение стоимости товаров, вызванное действиями, выходящими за рамки тех, которые необходимы для установления характера, свойств и исправного функционирования этих товаров или продуктов» (V.I. 51 § 2, CDE)
5. Доступ на территорию, погрузка и камеры видеонаблюдения: 1. На открытых складских площадках и/или в цехе предприятия Продавец доставляет товары к транспортному средству Покупателя. Он не осуществляет их погрузку. Поэтому Продавец не несет ответственности за любой ущерб, который может возникнуть во время погрузки приобретенных товаров или на транспортном средстве контрагента. 2. Доступ в «складской зал» для посторонних лиц запрещен. 3. Объекты продавца находятся под наблюдением системы видеонаблюдения. Посещая эти объекты, контрагент осведомлен о ведении записи и соглашается с этим
6. Ответственность, дефекты и гарантия: 1. Принимая приобретенные товары, контрагент подтверждает их внешнее качество и соответствие. Применяются исключительно установленные законом гарантии. В случае обнаружения скрытого дефекта контрагент обязан немедленно уведомить продавца заказным письмом. В отношении скоропортящихся товаров этот срок не может превышать десяти дней. 2. Продавец не является ни архитектором, ни проектировщиком работ, которые планируют выполнить его контрагенты. Таким образом, выбор товаров и их использование остаются в их ведении. Поэтому возможная непригодность товаров для использования, которое предполагает контрагент, или их ненадлежащее использование/установка не могут служить основанием для оспаривания ответственности продавца. То же самое относится к объему заказанных партий.
7. Поставка: В соответствии со статьёй 4.1 настоящего договора все поставки осуществляются на месте, а именно по адресу: 4280-Hannut, Rue de L’Europe 14. Однако контрагент может запросить доставку приобретённых у продавца товаров. Данная дополнительная услуга никоим образом не изменяет правила приемки, перехода риска, оговорки о праве собственности и юрисдикции, изложенные в настоящем документе. Расходы на транспортировку, если таковые были согласованы, несет контрагент. Картонная упаковка включена в цену. Все остальные виды упаковки, расходы, установленные государством, и возможные налоги являются ответственностью контрагента и будут выставлены ему в счете. Залог возвращается в полном объеме после возврата упаковки и поддонов в хорошем состоянии за счет контрагента.
8. Электронная документация: из соображений экологической безопасности продавец отдаёт предпочтение электронной переписке. В этих условиях, если это не было явно запрошено контрагентом, продавец систематически обменивается информацией посредством электронного файла или загружает различные технические документы и декларации о характеристиках, соответствующие приобретенным товарам, на адрес электронной почты, указанный в форме контрагента (см. статью 3). Наконец, если контрагент не возражает, продавец отдает предпочтение электронному выставлению счетов
9. Условия оплаты, начисления процентов и штрафных санкций: 1. Если иное не оговорено в письменной форме, любая сумма, указанная в счете, подлежит оплате наличными (при доставке) в магазине или путем предоплаты на один из банковских счетов продавца, указанных внизу заказов на поставку, счетов-фактур или коммерческих предложений. В случае согласования срока оплаты или предоставления кредита поставщика, неуплата одного платежа влечет за собой немедленное взыскание всех остальных неистекших счетов / платежей. 2. Без ущерба для права продавца требовать расторжения договора купли-продажи с возмещением убытков, на любую сумму, не уплаченную в срок, автоматически начисляются проценты по ставке, установленной законом для просроченных платежей по коммерческим сделкам, увеличенной на 2 процентных пункта, без необходимости направления уведомления о неисполнении обязательств. Каждая неуплаченная сумма на дату наступления срока платежа будет также автоматически и без какого-либо уведомления о неисполнении обязательств увеличена на фиксированную сумму компенсации, соответствующую проценту от причитающейся суммы в соответствии со следующими правилами: от 0 до 4 000 евро = 10%; от 4 000 до 12 500 евро = 7,50%; от 12 500 до 25 000 евро = 5%; от 25 000 до 50 000 евро = 2,50%; от 50 000 до 1 000 000 евро = 1,50
10. Положение о юрисдикции: Суды судебного округа Льеж, отделение ЛЬЕЖ, а также, в пределах своей предметной компетенции, мировой судья города Варемм, обладают юрисдикцией для разрешения любых споров, возникающих в связи с услугами по продаже и транспортировке, предоставляемыми Продавцом
Adam Matériaux Условия использования
Пользователи = корпоративные клиенты или частные клиенты (потребители)
Настоящие условия использования применяются к доступу пользователей к веб-сайту ADAM MATÉRIAUX . Получая доступ к данному веб-сайту, используя его или просматривая его, пользователи признают применимость настоящих условий использования и обязуются их соблюдать, а также не использовать данный веб-сайт каким-либо образом, который не соответствует применимым законам или может каким-либо образом нанести ущерб компании ADAM MATÉRIAUX, ее поставщикам и/или партнерам. ADAM MATÉRIAUX право добавлять, удалять или изменять условия, а также контент на своем веб-сайте в любое время без предварительного уведомления. Продолжая использовать данный веб-сайт после внесения каких-либо изменений, вы принимаете новые условия использования.
1. Интеллектуальная собственность
Настоящий веб-сайт adammateriaux.be, а также его содержание, включая товарные знаки, логотипы, тексты, графические изображения, фотографии и видеоматериалы, являются собственностью компании ADAM MATÉRIAUX владельца данного контента и защищены в соответствии с применимым законодательством и нормативными актами в области интеллектуальной собственности и защиты авторских прав во всем мире. За исключением случаев, прямо предусмотренных применимым законодательством, никакое содержание веб-сайта ADAM MATÉRIAUX может быть использовано, скопировано, изменено, переведено, распространено или использовано каким-либо образом без предварительного разрешения ADAM MATÉRIAUX владельца данного содержания. Тем не менее, вы можете просматривать и распечатывать элементы, входящие в состав данного веб-сайта, исключительно для частных, личных и некоммерческих целей при условии соблюдения настоящих условий. Ни одно положение веб-сайта ADAM MATÉRIAUX может быть истолковано как прямое или косвенное предоставление лицензии или какого-либо другого права на использование или воспроизведение товарных знаков или других элементов, содержащихся на веб-сайте ADAM MATÉRIAUX.
2. Отказ от гарантийных обязательств
Содержимое веб-сайта ADAM MATÉRIAUX «как есть», без каких-либо гарантий, как явных, так и подразумеваемых (включая, помимо прочего, любые подразумеваемые гарантии товарной пригодности, соответствия определенным целям, права собственности или ненарушения прав третьих лиц). ADAM MATÉRIAUX все разумные меры для предоставления точной и актуальной информации на своем веб-сайте, не гарантируя при этом, что такая информация является точной, полной и актуальной.
Продукты и товары, представленные на данном веб-сайте компании ADAM MATÉRIAUX продуктами и товарами, реализуемыми компанией ADAM MATÉRIAUX.ADAM MATÉRIAUX гарантирует точность, полноту или достоверность описаний продуктов и товаров. ADAM MATÉRIAUX никакой ответственности за любые неточности, ошибки или упущения в информации, содержащейся на данном веб-сайте в отношении продуктов и товаров, реализуемых ADAM MATÉRIAUX, ADAM MATÉRIAUX каждый поставщик ADAM MATÉRIAUX ответственность за свои продукты и строительные материалы. ADAM MATÉRIAUX право вносить любые изменения в любое время и без предварительного уведомления. Информация, касающаяся этих продуктов и товаров, может быть изменена, заменена или удалена в любое время без предварительного уведомления со стороны ADAM MATÉRIAUX.
ADAM MATÉRIAUX никакой ответственности за любые неточности, ошибки или упущения, содержащиеся в советах и рекомендациях, представленных на данном веб-сайте. Информация, представленная на данном веб-сайте, является наиболее полной и достоверной из той, которую нам удалось собрать по всем рассматриваемым темам. ADAM MATÉRIAUX его поставщики не несут ответственности за любой ущерб, материальный или физический, прямой или косвенный, который может возникнуть в результате работ, выполненных в соответствии с указаниями, содержащимися на данном веб-сайте, или являющийся прямым или косвенным результатом использования информации, представленной на данном веб-сайте.
3. Отказ от ответственности в отношении гиперссылок
Веб-сайт ADAM MATÉRIAUX ссылки на другие веб-сайты («связанные сайты»). Любая ссылка на связанный сайт или на конкретный продукт или услугу третьей стороны, размещенная на веб-сайте ADAM MATÉRIAUX на связанном сайте, не является рекомендацией со стороны ADAM MATÉRIAUX таких сайтов или ссылок. ADAM MATÉRIAUX никакой ответственности в отношении доступа к связанным сайтам третьих лиц и их использования.
4. Ограничение ответственности
ADAM MATÉRIAUX ответственности за любые прямые, косвенные, побочные и штрафные убытки (включая, помимо прочего, финансовые потери, упущенную выгоду, упущенную выручку или утрату данных), возникшие в результате доступа или невозможности доступа к веб-сайту ADAM MATÉRIAUX связанным с ним сайтам, даже если компания была предупреждена о возможности таких убытков.
Свяжитесь с компанией Adam Materiaux
Если у вас есть вопросы или замечания, либо вы желаете получить дополнительную информацию, просим вас связаться с нами по почте по следующему адресу:
Улица Европы, 14 – 4280 Ханнут – Бельгия или по электронной почте: contact@adammateriaux.be
Правовая информация
Головной офис Adam Materiaux Srl: Rue de L'Europe, 14, 4280-Hannut
Регистрационный номер компании: BE063894196
